作者：BRIAN X. CHEN
   
    上周五是 iPhone 首次面世的五周年纪念日。这一款手机改变了一切。不管你是爱它还是恨它，苹果公司 (Apple) 的触摸屏手机都给你生活的某些方面带来了影响——不管是你的工作方式，还是和朋友的交流方式，还是你做日常计划和阅读报纸的方式。

    iPhone给两大市场带去了震动，我们在下文作简要回顾。

    手机行业：也许史蒂夫·乔布斯 (Steve Jobs) 最显著的功绩就是设法说服了美国电话电报公司 (AT&T) 让苹果进行iPhone 的设计——包括软件和硬件——甚至不让运营商摸一下。

    这打破了老传统。传统的做法是运营商向制造商和软件开发商提供具体的说明，告诉他们手机应该有什么功能。通过坚持对iPhone的主导，苹果做到了为用户设计手机，而不是为运营商设计手机。苹果创造了一个微型的联网电脑，在使用上极其简单方便。

    iPhone最初的定价是500美元，外加两年的合同，这曾让一些人笑话，比如微软公司的总裁史蒂夫 ·鲍尔默(Steven A. Ballmer)。然而当iPhone的价格降到了200美元，人们开始重视这款手机了。很快，谷歌 (Google) 和其硬件合作商开发出了使用安卓 (Android) 系统的手机，带有网络浏览器和类似 iPhone 的触摸界面。其他的竞争对手，如奔迈公司(Palm) 、黑莓公司 (Research in Motion) 和三星公司(Samsung) 最终也生产出了触摸智能手机加入了市场竞争。

    如今，所有的手机制造商都竞相使用各种时髦的硬件和软件来吸引用户，而不再大把大把地给运营商送钱。苹果重新定义了手机，是它成为一个功能强大、用途广泛的工具。

    软件行业：苹果在2008年推出了第二代iPhone，它的应用软件商店 (App Store) 也开张了，这是供用户下载软件和扩充手机功能的数字商店。iPhone很快就成为了瑞士军刀的数字版，只要下载一些软件，iPhone就可以变成游戏机、吉他调音器、或是视频编辑器。

    苹果让下载和购买应用程序变得极其简单。用户要做的就是输入iTunes的密码，点击下载的按钮——用户购买iTunes音乐的时候，就已经对这一操作熟稔于心。因此，一些幸运的软件开发商从售卖应用软件上赚了一大笔。突然之间，独立的软件开发者成了一个可行的职业，而不再只是业余爱好。围绕软件开发，很多新兴创业公司应运而生。

    以前，小型的软件开发商依靠共享软件模式来营销他们的产品，他们会提供一个不收费的精简版本来吸引用户购买完整版本。但这种营销策略很大程度被Adobe和微软这类大型软件公司的阴影所笼罩，这些大公司有庞大的营销预算和零售伙伴。

    然而，苹果的应用软件商店作为数字零售商店，让每个人都有同等的机会被发现。由于软件开发者进入的门槛在放低，智能手机现在能够使用成千上百种应用软件，满足了人们的需要、爱好和兴趣。