周三，美国苹果公司在其与韩国三星的专利法律纷争中获胜，成功使三星平板电脑在澳大利亚暂时停止销售。

　　新南威尔士联邦法院法官安娜贝尔·贝内特(Annabelle Bennett)已经初步支持了苹果的申请，暂时禁止三星在澳大利亚出售当前版本Galaxy Tab 10.1平板电脑。

　　这是在继德国禁止三星销售其平板电脑、荷兰禁止三星销售其三款Galaxy智能手机产品后，第三个支持苹果禁止三星销售其产品的裁决。

　　在三星事后发表的关于此次裁决的声明中说：“我们对此深感失望，关于这项裁决，三星将会征询相关的法律建议，并将会继续上诉，反对苹果的公司的要求，以确保消费者仍可使用到我们的创新产品”。

　　位于加州古柏狄的苹果公司今年7月在澳大利亚对三星电子提起此次诉讼，起诉三星公司侵犯了ipad的两项触摸屏专利，申请暂停三星相关产品在澳大利亚的销售。同时，三星也于9月16日向澳大利亚法院申诉苹果侵犯了其无线技术的专利。

　　“这也是我们针对苹果的申诉要求，继续法律进程的一部分。我们也有信心9月16日提交新南威尔士法院的材料，能够证明苹果确实存在侵犯三星无线技术专利的行为。”三星方面补充说。(王德祥 编译)