【搜狐IT消息】（文/李志宇）3月10日消息，中国商务部9日裁定诺基亚西门子通信（以下简称诺西）12亿美元收购摩托罗拉无线业务部门一案未通过审批，该交易将继续推迟。

　　对于此事，摩托罗拉向搜狐IT发来声明，称摩托罗拉解决方案公司将继续积极配合中国相关部门（如中国商务部）的审批程序，回答审批过程中的任何疑问，以努力获得许可。中国商务部延长交易审核时间，则意味着诺西与摩托罗拉将于2011年第二季度完成此次交易。

　　此前，诺西方面表示称该并购案已进入中国政府商务部反垄断局第三阶段评审，诺西依然承诺完成该交易，但交易时间无法在今年第一季度完成。

　　2010年7月，诺西宣布以12亿美元现金收购摩托罗拉的大部分无线网络基础设施资产，摩托罗拉将保留了iDEN业务和无线专利。两家公司原定在2010年底完成交易，而随着时间推移，交易完成时间被延至2011年第一季度末。

　　据了解，诺西并购摩托罗拉的该交易，需要通过全球范围内9个国家和地区的审批许可，在中国之前，另外8个审批已经获得通过。

　　以下为摩托罗拉声明全文：

　　摩托罗拉解决方案公司将继续积极配合中国相关部门（如中国商务部）的审批程序，回答审批过程中的任何疑问，以努力获得许可。中国商务部延长交易审核时间这一决定意味着我们计划在2011年第二季度完成此次交易。 摩托罗拉解决方案公司正致力于尽快完成此次交易，在此过程中，仍然履行对客户及员工所作的承诺。